캐나다 자치령 형성, 영국령 북아메리카 식민지를 연방국가로 통합.