傳統說法將漢都亞置於十五世紀中葉，當時馬六甲蘇丹國主宰海峽貿易。他的出身多由後世文本敘述，主要見於相關史傳與傳奇作品，而非同時代紀錄。

傳說描述漢都亞與漢惹拔、漢卡斯杜里、漢勒基爾、漢勒基尤一同習武並學習禮儀。他們的情誼象徵宮廷理想：自律、勇武，以及對君主的服務。

在民間傳統中，他因挺身制止暴力騷亂而受到王廷關注。此段情節常用來說明在繁榮的海上蘇丹國中，才幹出眾的平民亦可能獲得擢升。

故事將漢都亞描繪為進入宮廷體系，憑藉忠誠與才能贏得君主信任。他的仕途被置於馬六甲多元而國際化的宮廷之中，深受伊斯蘭、貿易與外交所塑造。

後來的敘事將他塑造成海軍統帥，兼具海上軍權、宮廷衛護與對外使節等職能。此官職反映馬六甲倚重海權以維持航道秩序並投射王權威望。

他常被描述為護衛商隊並在關鍵海峽水域維持秩序。這些傳說呼應馬六甲面臨的真實壓力：海盜與競爭港口對稅收與合法性造成威脅。

傳奇作品描寫漢都亞攜帶王命與贈禮前往鄰近君主，以確立盟約。此類使命凸顯馬六甲對蘇門答臘及更廣泛馬來世界外交關係的倚賴，以維繫貿易穩定。

漢都亞以精通禮節與多種語言而著稱，能與外國宮廷與商旅往來周旋。此一母題反映馬六甲作為國際港都，聚集馬來人、華人、印度人、阿拉伯人與東南亞各族群。

傳說將他置於遠赴海外的重要行程之中，代表馬六甲展現聲望。故事戲劇化地描寫使節如何運用贈禮、禮儀與策略性婚盟，以推進國家利益。

在最著名的敘事循環中，政敵陷害漢都亞，君主下令處決。首相暗中救下他，藉此呈現王權專斷與大臣審慎之間的張力。

相傳首相將漢都亞藏於偏遠安全之處，而宮廷上下皆以為他已死。此段插曲強化他忍耐與服從的形象，將個人安危置於對君主的服務之後。

傳說中漢惹拔為替友復仇而反叛，攻佔王宮並挑戰君主合法性。此衝突成為馬來道德辯論的典型：對君主的忠誠，與對暴政的抵抗應如何抉擇。

當君主得知漢都亞仍在世，便召他返朝平定危機並重建秩序。敘事強調其以職責為先：即使牽涉私人情誼，仍遵命行事，以國家穩定凌駕友誼。

漢都亞與漢惹拔的高潮對決被描寫為武藝較量，也是倫理寓言。後世常將其解讀為對治理、法度以及個人忠誠界線的評論。

平亂之後，漢都亞被描繪為重新獲得恩寵，並受託守護邦國。此段強化宮廷理想：忠臣即使蒙受不公仍不動搖其效忠。

部分版本以漢都亞逐漸退出宮廷作結，雖感失望仍堅守信念。他晚年的去向眾說紛紜，反映傳說在史料不足之處以敘事填補空白。

至近代早期，相關史傳作品廣為流傳，塑造對王權與服務倫理的理想。漢都亞成為文化坐標，在關於權威、身分與道德責任的辯論中屢被援引。