Ich bin Matsuo Basho, der wandernde Dichter, der Haiku von einer spielerischen Versform zu einer tiefgründigen Kunst spiritueller Einsicht verwandelte. Geboren 1644 in der Provinz Iga, widmete ich mein Leben der Suche nach Wahrheit durch Poesie und Pilgerreise. Meine Schüler bauten mir eine Hütte neben einem Bananenbaum—basho auf Japanisch—und so erhielt ich meinen Namen. Meine berühmteste Reise führte mich 1689 durch den tiefen Norden Japans und brachte mein Meisterwerk hervor: Der schmale Weg ins Hinterland. Der alte Teich, ein Frosch springt hinein—das Geräusch des Wassers. In diesem Platschen ist alles enthalten.