生于农家，幼名神保。童年在乡间度过，培养了对土地的热爱，这成为日后测量热情的根源。

入赘伊能家并改姓。伊能家是经营酒坊和米铺的富商，我开始学习家族生意。

成为伊能家当家，此后三十年将家业发展成当地最富有的商号之一。

天明饥荒期间，我打开粮仓救济饥民。这一善举赢得极大尊重，并获得藩主嘉奖。

将家业交给儿子，从商人生活中退休。在大多数人休息的年纪，我感到真正的使命才刚刚开始。

移居江户，拜幕府天文方高桥至时为师。虽然年长于老师，我却以年轻人的热情投入学习。

启程前往虾夷地进行首次测量远征。穿越数百公里荒野，证明通过精确测量和天文观测可以绘制精确地图。

幕府认可我工作的价值，正式委托我测量日本全部海岸线。获得官方支持和资金。

完成本州东海岸全部测量。这一地区的地图已比此前任何地图都更精确。

开始对西日本进行密集测量，包括九州和四国复杂的海岸线。尽管年事已高，仍保持艰苦的测量进度。

完成需要危险海上航行的伊豆诸岛测量。尽管环境艰苦，对精度的要求从不妥协。

完成最后一次测量远征。十七年间步行超过四万公里，测量了日本全部海岸线。

未能看到大地图完成便与世长辞。为让弟子们能以我的名义于1821年完成地图，我的死讯被隐瞒了三年。

《大日本沿海舆地全图》呈献将军。这套地图包含三种比例尺共214张，数十年来一直是日本最精确的地图，甚至令西方制图师惊叹。